piano battlepiano battle鋼琴大鬥法钢琴大鬥法

Wenn zwei sich streiten, freuen sich die Zuhörer!

Eigentlich sind sie Freunde, doch im Kampf um den guten Ton kennen sie kein Erbamen. Wer wird das Publikum für sich gewinnen? Wer wird am Ende der Gewinner sein? Die Menschen im Saal lauschen, klatschen, jubeln, und stimmen ab, bis am Ende der Gewinner lautstark gefeiert wird … Herzlich willkomen zur Piano Battle !!

In mehreren Runden spielen und kämpfen die international ausgezeichneten Pianisten Anderas Kern und Paul Cibis, wobei jede Runde anders in Stil und Form ist. Mal erklingen Werke von Klassikern wie Mozart, Chopin oder Debussy, mal spielen sie experimentelles, bis hin zu eigenen Improvisationen!

Was wäre ein Wettkampf ohne eine Jury? Auch die Piano Battle hat natürlich eine, denn Sie sind die Jury. Sie im Publikum sind eingeladen, über die Pianisten abzustimmen und den Sieger des Abends zu küren. Dieser muß Sie nicht nur mit seinem Klavierspiel überzeugen, sondern auch mit seinem Charme und Humor …


Ursprünglich wurde die Piano Battle im Jahr 2009 für das Hong Kong City Festival entwickelt. Der dortige Erfolg führte schnell zu mehreren ausverkauften Tourneen in China, Hongkong und Taiwan. Ihre europäische Premiere feierte die Konzertshow beim Piano City Berlin Festival 2010, dem weitere Einladungen nach Luxemburg, Mailand und anderen Städten in Deutschland folgte. Zahlreiche Radio- und TV-Sender haben über die Show berichtet, so zuletzt das ZDF Morgenmagazin anläßlich einiger Auftritte in Berlin.

Teils seriöses klassisches Konzert, teils Spass und Interaktion mit dem Publikum, die PIANO BATTLE ist ein originelles Konzerterlebnis wie kein anderes – und gerade das macht ihren Erfolg aus und erreicht ein neues Publikum.

Neugierig? Dann schauen Sie sich unsere Webseite an: www.pianobattle.com

Und besuchen Sie uns auf Facebook, Youtube und Vimeo!

 

 

 

 Whether or not they are friends in real life, mercy is the last thing on their mind when fighting on stage. Who can win the audience‘s heart is is the only thing that counts … Welcome to the PIANO BATTLE !!

The brainchild of internationally accomplished pianists Andreas Kern and Paul Cibis, the PIANO BATTLE sees the duo go head-to-head on stage, charming and enchanting the audience with a variety of classical pieces. The two artists, with distinctly different performance styles, take turns to perform pieces by composers such as Chopin, Liszt and Debussy. They will even improvise based on the tunes you request.

A competition wouldn’t be a competition without a jury but here – You will be the judge. All members of the audience are invited to vote on the pianists performances and eventually decide who the winner is. And this might not be the limit of your participation …


Originally created for the Hong Kong City Festival in 2009, the Piano Battle has been performed in several sold-out tours in China, Hong Kong and Taiwan. The concert show celebrated its European premiere at the Piano City Berlin Festival in 2010, followed by invitations to Luxembourg, Milan and other German cities. Several radio and TV stations have featured the show, most recently the German broadcaster ZDF in their national morning show.

Part serious classical recital, part tongue-in-cheek performance by two charismatic musicians, the PIANO BATTLE is an original concert like no others – and that is why it sells out wherever it goes!

Curious? Then have a look at our website: www.pianobattle.com

And visit us on Facebook, Youtube and Vimeo!

 

 

 

 兩名鋼琴天才在台上彈奏優美的古典樂章,大鬥琴技;演奏廳座無虛席,觀眾邊笑邊吶喊,然後高舉投票卡,興奮地給其中一位表演者投下一票。每個人也盡情投入,樂在其中…

歡迎來到鋼琴大鬥法!在這個非一般的演奏會上,一切都極盡視聽之娛…

鋼琴大鬥法由德國鋼琴家 Andreas Kern 和 Paul Cibis 策劃。在這個獨一無二的古典音樂會上,兩位鋼琴家演繹連串動人古典樂章,以其高超琴技一較高下,二人的幽默感更貫穿整個表演。在每一個表演回合完結時,他們會邀請在場每位觀眾投票,最終決定誰勝誰負。


兩位鋼琴天才巧妙地以幽默輕鬆的形式演繹嚴肅的古典音樂,並以他們的個人魅力迷倒觀眾,難怪鋼琴大鬥法自推出以來一直大受歡迎,每場表演皆座無虛席!

www.pianobattle.com

And visit us on Facebook, Youtube and Vimeo!

 

 

 

 两名钢琴天才在台上弹奏优美的古典乐章,大鬥琴技;演奏厅座无虚席,观众边笑边呐喊,然後高举投票卡,兴奋的给其中一位表演者投下一票。每个人也尽情投入,乐在其中…

欢迎来到钢琴大鬥法!在这个非一般的演奏会上,一切都极尽视听之娱…

钢琴大鬥法由德国钢琴家 Andreas Kern 和 Paul Cibis 策划。在这个独一无二的古典音乐会上,两位钢琴家各自演绎连串动人古典乐章,以其高超琴技一较高下,二人的幽默感更贯穿整个表演。在每一个表演回合完结时,他们会邀请在场每位观众投票,最终决定谁胜谁负


两位钢琴天才巧妙地以幽默轻松的形式演绎严肃的古典音乐,并以他们的个人魅力迷倒观众,难怪钢琴大鬥法自推出以来一直大受欢迎,每场表演皆座无虚席

www.pianobattle.com

And visit us on Facebook, Youtube, Youku and Vimeo!